Jerusalén: sagrada y asediada

Entre persianas bajadas, permisos revocados y kufiyas escondidas, la población palestina resiste en el corazón amurallado de la ciudad
 | Jerusalén

Hasta hace poco más de tres años, Jerusalén era uno de los epicentros turísticos más concurridos del planeta. La ciudad alberga algunos de los lugares más sagrados para las tres grandes religiones monoteístas –como la Mezquita Al-Aqsa para el islam, el Santo Sepulcro para el cristianismo o el Muro de las Lamentaciones para el judaísmo– y concentra un patrimonio arqueológico, histórico y cultural inabarcable, especialmente en su parte este, la histórica, que conserva una belleza densa y herida. 

El término turismo en un contexto como el palestino encierra una incoherencia mucho más profunda que la gentrificación habitual de las capitales europeas. En Jerusalén, pasear como visitante implica presenciar la ocupación en vivo y en directo: banderas israelíes colgadas de fachadas en la Ciudad Vieja, patrullas de soldados en cada esquina y colonos civiles que caminan por el centro con un fusil de asalto colgando del hombro con la naturalidad de quien lleva un bolso.

Es casi imposible que Jerusalén deje una sensación tibia. En cada callejón hay algo que exige atención, ya sea por su peso milenario o porque revela la arquitectura del control cotidiano. Aquí todo es política, y los detalles –absolutamente todos los detalles– también lo son. Basta detenerse frente a las tiendas de souvenirs del barrio judío en la Ciudad Vieja: una camiseta con el mensaje ‘America, don’t worry. Israel is behind you’ con la estampa de un avión militar (América, no te preocupes. Israel está detrás de ti); o una kipá, el típico casquete pequeño circular que llevan los hombres judíos, con la cara de Donald Trump. Podrían ser souvenirs anecdóticos para turistas, pero no lo son. Funcionan como mercancía ideológica en el corazón de un territorio disputado.

Souvenirs en el barrio judío de la Ciudad Vieja de Jerusalén | Sara Aminiyan

Sobre el papel, la ONU propuso en 1947 que Jerusalén fuera una ciudad internacional bajo su control directo, un estatus que nunca llegó a aplicarse. Tras ocupar Jerusalén Este (incluida la Ciudad Vieja) en 1967, Israel se la anexionó unilateralmente, una medida que la comunidad internacional considera ilegal y nula por tratarse de territorio palestino ocupado. Sin embargo, Israel ejerce un control militar y administrativo absoluto sobre todo el recinto. 

Para entender lo que no muestran las guías tradicionales está Mohammed –nombre ficticio por motivos de seguridad–, que ofrece recorridos políticos en la ciudad sagrada. Hacer un tour político por Jerusalén significa, por ejemplo, detenerse frente a viviendas de las que los colonos han expulsado a familias palestinas para quedarse con sus casas, o comprender cómo funciona el control administrativo sobre la población palestina local. Tal como explica, los soldados realizan inspecciones diarias para comprobar que los palestinos que poseen el permiso de residencia de Jerusalén viven efectivamente dentro de los límites municipales. Si detectan que viven apenas cinco kilómetros más allá –aunque trabajen cada día en la ciudad–, les retiran esa identificación, y con ella, el derecho a vivir, circular y acceder a servicios básicos en su propia ciudad.

Todo ese engranaje se apoya en una infraestructura de control omnipresente. La Ciudad Vieja, de apenas 0,9 kilómetros cuadrados, presenta una de las concentraciones policiales y de videovigilancia más densas del mundo. A través de redes como el sistema policial Mabat 2000, Israel mantiene cientos de cámaras de alta definición y tecnologías de seguimiento biométrico en ese reducido recinto amurallado, lo que hace que, al caminar por sus callejuelas, la sensación de vigilancia sea constante y mucho más visible que en otras grandes capitales.

Una mujer rezando en el Muro de las Lamentaciones | Sara Aminiyan

Hoy, aunque apenas hay viajeros haciendo el guiri –salvo algún grupo aislado, como unas señoras turistas que cargan una cruz de madera siguiendo las estaciones de la Vía Dolorosa–, en pleno centro de la Ciudad Vieja cuesta dar un paso. Es el Sucot (o Fiesta de las Cabañas), una de las principales celebraciones del calendario judío que conmemora durante siete días los 40 años en que los hebreos vivieron en refugios temporales tras salir de Egipto. Las callejuelas están desbordadas de familias y fieles que participan en la festividad. Tampoco esto es un mero dato folklórico: si la cotidianidad palestina ya vive bloqueada día sí y día también, durante las grandes festividades judías el cierre y la presión se magnifican.

Esa desigualdad espacial se vuelve palpable, por ejemplo, en la Explanada de las Mezquitas (Al-Haram al-Sharif), también dentro de la Ciudad Vieja, cuyo acceso se ha convertido en un laberinto de vallas, controles y restricciones. Desde el exterior, apenas se distinguen los pies de quienes caminan por el recinto superior: solo se ve movimiento, pero de no quiénes se mueven. Tras varios rodeos e indicaciones confusas de los soldados israelíes, logramos acceder a través de una larga cola que bordea primero el Muro de las Lamentaciones y después paredes cubiertas de pegatinas en memoria de soldados israelíes fallecidos (presentados como ‘mártires del terrorismo’). Al cruzar finalmente hacia la Explanada entre decenas de soldados, la escena se aclara: quienes recorren el recinto de la Explanada de las Mezquitas son grupos de fieles judíos escoltados por soldados armados que gritan y tensionan uno de los lugares más sagrados del islam, mientras en el entorno no queda ni rastro de fieles musulmanes.

Más allá de esta escena, la asfixia palestina también se palpa con crudeza en lo que las señalizaciones oficiales denominan el ‘barrio árabe’ –una etiqueta que evita deliberadamente la palabra ‘palestino’, para diluir así su identidad nacional–. Allí, decenas de persianas metálicas llevan meses bajadas por la falta de ingresos, la caída del turismo y las restricciones israelíes; mientras que en locales donde hace cuatro años funcionaban negocios palestinos, hoy abren tiendas nuevas presididas por banderas de Israel. Otro dato que no es anecdótico.

La Explanada de las Mezquitas, casi vacía de fieles musulmanes debido al Sucot | Sara Aminiyan

Entre quienes resisten está Yaqoub, al frente de una tienda de productos y complementos palestinos que su bisabuelo abrió en 1910 –es decir, una tienda que ya existía antes de que se fundara el estado de Israel–. Entre tableros de ajedrez, kufiyas y tazas de café, cuenta que cada mañana recibe amenazas de zionist kids (niños sionistas), que le abuchean cuando abre la persiana de su negocio. 

– Voy a comprar las kufiyas a Cisjordania, y para entrarlas a Jerusalén, tengo que esconderlas debajo de los asientos de la furgoneta. Parece que sea traficante, y solo llevo kufiyas. 

En ningún caso lo cuenta como algo aislado ni personal, si no como una pieza más de su tablero cotidiano. A pesar de la falta de turismo y de perspectivas, se niega a cerrar la puerta centenaria de su negocio familiar. “Soy de aquí, soy de Jerusalén, y no pienso irme”.

Esta crónica se ha elaborado gracias a la colaboración con SUDS y con el apoyo del Ajuntament de Barcelona.

Más en dentro